B-3.1, r. 0.1 - Regulation respecting the welfare and safety of domestic companion animals and equines

Section 60 Disposition versions

2024-02-10

60. An owner or custodian who applies for the issue or renewal of a permit must provide the Minister with the following information and documents, using the form provided for that purpose:

(1)  the name, address and contact information of the applicant and, in the case of a legal person, partnership or association without legal personality, those of the director or partner duly mandated to submit the application;

(2)  if applicable, the business number assigned to the applicant under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1);

(3)  the address of each place where an animal is kept;

(4)  the class of permit sought;

(5)  a description of the activities involving animals carried on in each place;

(6)  the number of persons assigned and the time allocated to the care of animals, per day and by place of custody;

(7)  in the case of a permit referred to in section 16 of the Animal Welfare and Safety Act (chapter B-3.1), the number of cats or dogs, by species and place of custody, of which the applicant is the owner or custodian, excluding any kittens or pups less than 6 months of age kept on the same premises as their mother;

(8)  in the case of a permit referred to in section 19 of the Animal Welfare and Safety Act, an estimate of the maximum number of animals covered by the permit that may be kept in the place of custody;

(9)  a statement by the applicant that he or she has not, in the 5 years preceding the application, been found guilty of a criminal or penal offence in relation to the treatment of animals or the illegal possession of animals, or proof of rehabilitation or pardon.

Every permit application must include an attestation to the truthfulness of the information and documents provided under the first paragraph and be signed by the person submitting the application.

O.C. 1445-2022, s. 60.

Not in force

In force: 2024-02-10

60. An owner or custodian who applies for the issue or renewal of a permit must provide the Minister with the following information and documents, using the form provided for that purpose:

(1)  the name, address and contact information of the applicant and, in the case of a legal person, partnership or association without legal personality, those of the director or partner duly mandated to submit the application;

(2)  if applicable, the business number assigned to the applicant under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1);

(3)  the address of each place where an animal is kept;

(4)  the class of permit sought;

(5)  a description of the activities involving animals carried on in each place;

(6)  the number of persons assigned and the time allocated to the care of animals, per day and by place of custody;

(7)  in the case of a permit referred to in section 16 of the Animal Welfare and Safety Act (chapter B-3.1), the number of cats or dogs, by species and place of custody, of which the applicant is the owner or custodian, excluding any kittens or pups less than 6 months of age kept on the same premises as their mother;

(8)  in the case of a permit referred to in section 19 of the Animal Welfare and Safety Act, an estimate of the maximum number of animals covered by the permit that may be kept in the place of custody;

(9)  a statement by the applicant that he or she has not, in the 5 years preceding the application, been found guilty of a criminal or penal offence in relation to the treatment of animals or the illegal possession of animals, or proof of rehabilitation or pardon.

Every permit application must include an attestation to the truthfulness of the information and documents provided under the first paragraph and be signed by the person submitting the application.

O.C. 1445-2022, s. 60.